LETRA CHICA

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE USO

 

§ 1 Ámbito de aplicación

 

(1) Estos términos y condiciones rigen el uso de la aplicación Flatify. Se aplican independientemente de si el uso es gratuito o de pago.

 

(2) En la relación entre AppMates UG (haftungsbeschränkt) (en lo sucesivo, “Proveedor”) y el usuario (en adelante, “Usuario”), los siguientes términos y condiciones se aplican exclusivamente en la versión válida en el momento del uso o en el momento de la compra.

 

§ 2 Definiciones

 

(1) “Flatify App” significa el programa “flatify” distribuido bajo el nombre “flatify”. Este programa se puede instalar y operar en teléfonos móviles, tabletas y otros dispositivos móviles.

 

(2) Los términos “consumidor” y “empresario” se entienden aquí de acuerdo con las definiciones legales en §§ 13, 14 BGB. Por lo tanto, el usuario es un “consumidor” en la medida en que el uso o la compra de la aplicación Flatify no puede atribuirse predominantemente a su actividad comercial o profesional independiente. Por otro lado, “empresario” significa cualquier persona física o jurídica o sociedad con capacidad legal que actúe en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente al utilizar la aplicación Flatify o al celebrar el contrato.

 

(3) “Marketplace” se refiere a las tiendas (tiendas) de operadores de marketplace como Google (“Google Play”) y Apple (“App Store”), en las que los usuarios pueden seleccionar la aplicación Flatify y descargarla para su instalación.

 

§ 3 Posibles usos

 

La aplicación Flatify se puede operar de forma gratuita o por una tarifa. Cuando se instala, e.B. a través de los mercados de Google o Apple, la aplicación siempre es gratuita. Un uso basado en tarifas siempre requiere un consentimiento separado y expreso del usuario en la aplicación (“compra en la aplicación”, consulte el § 4 a continuación).

 

§ 4 Uso de la aplicación Flatify; Ventas en la aplicación

 

(1) El usuario tiene la opción de seleccionar e instalar la aplicación Flatify en el mercado respectivo. Al instalar, el usuario declara estar de acuerdo con estos Términos y Condiciones Generales de Uso.

 

(2) El uso de la aplicación Flatify requiere la creación de una cuenta de usuario; para ello es necesario que el usuario introduzca su dirección de correo electrónico y una contraseña.

 

(3) Si el usuario desea utilizar la funcionalidad de la versión de pago de la aplicación Flatify, puede actualizar la aplicación mediante una llamada “compra en la aplicación”. La forma en que se puede realizar esta actualización varía de un mercado a otro; el procedimiento específico puede leerse en las condiciones del operador del mercado respectivo. El contrato de compra se lleva a cabo de acuerdo con las condiciones del mercado respectivo. Estas condiciones también determinan si el contrato de compra se celebra entre el usuario y el mercado o entre el usuario y AppMates UG (responsabilidad limitada).

 

(4) La facturación de las compras en la aplicación se realiza a través del mercado respectivo. Se aplican las condiciones de pago especificadas por el operador del mercado respectivo.

 

§ 5 Garantía por defectos materiales, garantía

 

En la medida en que el contrato de compra se celebre entre el proveedor y el usuario, el proveedor es responsable de los defectos en la aplicación de acuerdo con las regulaciones legales aplicables, en particular de acuerdo con las regulaciones generales de §§ 434 y ss. BGB. Para los empresarios, el período de garantía para la aplicación proporcionada por el proveedor es de doce meses.

 

No asumimos ninguna garantía para el tiempo de inactividad del servidor estándar de la industria, pero estamos trabajando en una nueva versión lo antes posible.

 

§ 6 Responsabilidad

 

(1) Se excluyen las reclamaciones del usuario por daños y perjuicios. Se excluyen de esto las reclamaciones por daños y perjuicios del usuario debido a lesiones a la vida, el cuerpo, la salud o por la violación de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), así como la responsabilidad por otros daños basados en un incumplimiento intencional o gravemente negligente del deber por parte del proveedor, sus representantes legales o agentes indirectos. Las obligaciones contractuales esenciales son aquellas cuyo cumplimiento es necesario para alcanzar el objetivo del contrato.

 

(2) En caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales esenciales, el proveedor solo será responsable del daño contractualmente típico y previsible si esto fue causado por negligencia simple, a menos que se trate de reclamaciones del usuario por daños resultantes de lesiones a la vida, la integridad física o la salud.

 

3) Las restricciones del párr. Los puntos 1 y 2 también se aplicarán a favor de los representantes legales y agentes indirectos del prestador si las reclamaciones se hacen valer directamente contra ellos.

 

§ 7 Política de cancelación

 

(1) Si el contrato se celebra con el proveedor (y no con el operador del mercado), el usuario tiene derecho a un derecho legal de revocación frente al propio proveedor, sobre el cual se proporciona información a continuación en virtud del punto (2). Las excepciones al derecho de desistimiento se regulan en el párrafo 3). En el párrafo 4) hay un modelo de formulario de desistimiento.

 

(2) Política de cancelación

 

Retirada

Usted tiene derecho a revocar este contrato dentro de los catorce días sin dar razones. El plazo de revocación es de catorce días a partir de la fecha de celebración del contrato. Para ejercer su derecho de desistimiento, debe informarnos (AppMates UG (haftungsbeschränkt), Waldstr. 65, 76133 Karlsruhe, Alemania, support@flatify. COM) mediante una declaración clara (e.B. una carta enviada por correo, fax o correo electrónico) sobre su decisión de revocar este contrato. Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, pero esto no es obligatorio. Para cumplir con el período de revocación, es suficiente que envíe la notificación del ejercicio del derecho de revocación antes de la expiración del período de revocación.

 

Consecuencias de la revocación

Si revoca este contrato, debemos reembolsarle todos los pagos que hemos recibido de usted inmediatamente y, a más tardar, dentro de los catorce días a partir del día en que recibimos la notificación de su revocación de este contrato. Para este reembolso, utilizaremos el mismo medio de pago que utilizó para la transacción original, a menos que se acuerde expresamente lo contrario con usted; en ningún caso se le cobrará ninguna tarifa por este reembolso.

 

(3) El derecho a revocar una compra a través de la aplicación Flatify expira si el proveedor ha comenzado con la ejecución del contrato, es decir, con la provisión de las funciones de pago de la aplicación Flatify, después de que el usuario haya acordado expresamente que el proveedor comienza con la ejecución del contrato antes de la expiración del período de revocación, y ha confirmado su conocimiento del mismo, que pierde su derecho de revocación por su consentimiento con el inicio de la ejecución del contrato.

 

(4) Modelo de formulario de desistimiento

 
Para una revocación, use la opción respectiva en Appstore y Playstore
o utilice el siguiente formulario de revocación:

(Si desea cancelar el contrato, complete este formulario y envíelo de vuelta).

 

— A: , support@flatify.de

O

— Para: AppMates UG (haftungsbeschränkt), Waldstr. 65, 76133 Karlsruhe, Alemania

— Yo/nosotros (*) revocamos el contrato celebrado por mí/nosotros (*) para la compra de los siguientes bienes (*)/ la prestación del siguiente servicio (*)

— Pedido el (*)/recibido el (*)

— Nombre del consumidor o consumidores

— Dirección del consumidor o consumidores

— dirección de correo electrónico del consumidor o consumidores registrados en Flatify

— Firma del consumidor o consumidores (sólo en caso de notificación en papel)

— Fecha

(*) Suprímase según corresponda

 

§ 8 Disposiciones finales

 

(1) Los contratos entre el proveedor y el usuario se regirán por la legislación de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Las disposiciones legales que restringen la elección de la ley y la aplicabilidad de las disposiciones obligatorias, en particular el estado en el que el usuario tiene su residencia habitual como consumidor, no se ven afectadas.

 

(2) Si el usuario es un comerciante, una entidad jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, el lugar de jurisdicción para todas las disputas que surjan de las relaciones contractuales entre el usuario y el proveedor es el domicilio social del proveedor.

 

(3) El contrato sigue siendo vinculante en sus partes restantes, incluso si los puntos individuales son legalmente ineficaces. En su caso, los puntos no válidos serán sustituidos por las disposiciones legales. En la medida en que ello represente una dificultad excesiva para una parte contratante, el contrato en su conjunto quedará, sin embargo, inválido en su conjunto.

 

Aplicación WG Flatify

Download Now