CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO
§ 1 Geltungsbereich
(1) Le presenti condizioni regolano l'utilizzo dell'applicazione Flatify. Si applicano indipendentemente dal fatto che l'uso sia gratuito o a pagamento.
(2) Nelle relazioni tra la società AppMates UG (a responsabilità limitata) (di seguito "il Fornitore") e l'Utente (di seguito "l'Utente"), valgono esclusivamente le seguenti condizioni nella loro versione valida al momento dell'uso o dell'acquisto.
§ 2 Begriffsbestimmungen
(1) Per "applicazione Flatify" si intende il programma distribuito con il nome "Flatify". Questo programma può essere installato e utilizzato su telefoni cellulari, tablet e altri dispositivi mobili.
(2) Die Begriffe „Verbraucher“ und „Unternehmer“ werden hier im Einklang mit der gesetzlichen Definitionen in §§ 13, 14 BGB verstanden. Der Nutzer ist demnach „Verbraucher“, soweit die Benutzung oder der Erwerb der Flatify-App nicht überwiegend seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Dagegen wird unter „Unternehmer“ jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft verstanden, die bei der Nutzung der Flatify-App bzw. beim Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
(3) Per "Mercato" si intendono i negozi (store) degli operatori di mercato come Google ("Google Play") e Apple ("App Store"), dove gli utenti possono selezionare e scaricare l'applicazione Flatify per l'installazione.
§ 3 Nutzungsmöglichkeiten
L'applicazione Flatify può essere utilizzata gratuitamente o a pagamento. All'installazione, ad esempio tramite i mercati di Google o Apple, l'applicazione è sempre gratuita. Un utilizzo a pagamento richiede sempre il consenso separato ed esplicito dell'Utente all'interno dell'applicazione ("Acquisto in-app", vedi sezione 4).
§ 4 Nutzung der Flatify-App; In-App-Verkäufe
(1) L'Utente ha la possibilità di selezionare e installare l'applicazione Flatify sul rispettivo mercato. Installando l'applicazione, l'Utente dichiara di accettare queste Condizioni Generali di Utilizzo.
(2) L'uso dell'applicazione Flatify richiede la creazione di un account utente, per il quale l'Utente deve inserire il suo indirizzo email e una password.
(3) Se l'Utente desidera utilizzare le funzionalità della versione a pagamento dell'applicazione Flatify, può effettuare l'aggiornamento dell'applicazione tramite un "Acquisto in-app". Il modo in cui questo aggiornamento può essere effettuato varia da un mercato all'altro; la procedura specifica può essere trovata nelle condizioni dell'operatore di mercato rispettivo. Il contratto di acquisto è stipulato secondo le condizioni del rispettivo mercato. Queste condizioni determinano anche se il contratto di acquisto è stipulato tra l'Utente e il mercato o tra l'Utente e AppMates UG (a responsabilità limitata).
(4) Gli acquisti in-app sono fatturati dal rispettivo mercato, e si applicano le condizioni di pagamento specificate dall'operatore di mercato.
§ 5 Sachmängelgewährleistung, Garantie
Nel caso in cui il contratto di acquisto sia stipulato tra il fornitore e l'Utente, il fornitore è responsabile dei difetti dell'applicazione conformemente alle disposizioni legali applicabili, in particolare alle norme generali dei §§ 434 e seguenti del Codice Civile Tedesco (BGB). Per gli imprenditori, il periodo di garanzia per l'applicazione fornita dal fornitore è di dodici mesi.
Non garantiamo i tempi di inattività del server comuni nel settore, ma lavoriamo il più rapidamente possibile per fornire una nuova versione.
§ 6 Haftung
(1) Le richieste di risarcimento danni dell'Utente sono escluse. Sono escluse da questa esclusione le richieste di risarcimento danni dell'Utente per lesioni alla vita, al corpo, alla salute o per la violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), nonché la responsabilità per altri danni derivanti da violazioni intenzionali o gravemente colpose del fornitore, dei suoi rappresentanti legali o agenti autorizzati. Gli obblighi contrattuali essenziali sono quelli il cui adempimento è necessario per raggiungere l'oggetto del contratto.
(2) In caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali, il fornitore è responsabile solo per i danni tipici e prevedibili se causati da una semplice negligenza, a meno che si tratti di richieste di risarcimento danni dell'Utente derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute.
(3) Le limitazioni dei paragrafi 1 e 2 si applicano anche a vantaggio dei rappresentanti legali e degli agenti autorizzati del fornitore se vengono formulate richieste dirette contro di loro. 07) Diritto di recesso
§ 7 Widerrufsbelehrung
(1) Sofern der Vertrag mit dem Anbieter (und nicht mit dem Marktplatz-Betreiber) abgeschlossen wird, steht dem Nutzer gegenüber dem Anbieter selbst ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, über das nachstehend unter (2) belehrt wird. Die Ausnahmen vom Widerrufsrecht sind in Absatz (3) geregelt. In Absatz (4) findet sich ein Muster-Widerrufsformular.
(2) Widerrufsbelehrung
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne il motivo. Il periodo di recesso scade quattordici giorni dopo il giorno in cui hai concluso il contratto. Per esercitare il diritto di recesso, devi informarci (AppMates UG (a responsabilità limitata), Schallmauerweg 52, 50354 Hürth, support@flatify.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Effetti del recesso
Se recedi dal presente contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla tua scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della tua decisione di recedere dal presente contratto. Effettueremo il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo per tale rimborso.
(3) Das Recht zum Widerruf eines Kaufs über die Flatify-App erlischt dann, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags, d.h. mit der Zurverfügungstellung der entgeltlichen Funktionen der Flatify-App begonnen hat, nachdem der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Anbieter mit der Ausführung des Vertrages vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrages sein Widerrufsrecht verliert.
(4) Muster-Widerrufsformular
Per esercitare il diritto di recesso, utilizza l'opzione corrispondente nell'App Store e nel Play Store
o utilizza il seguente modulo di recesso:
(Se desideri recedere dal contratto, ti preghiamo di compilare questo modulo e di restituirlo.)
— An: , support@flatify.de
OPPURE
— An: AppMates UG (haftungsbeschränkt), Waldstr. 65, 76133 Karlsruhe
— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
— Bestellt am (*)/erhalten am (*)
— Name des/der Verbraucher(s)
— Anschrift des/der Verbraucher(s)
— bei Flatify registrierte E-Mailadresse des/der Verbraucher(s)
— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
— Datum
(*) Unzutreffendes streichen
§ 8 Schlussbestimmungen
(1) I contratti tra il fornitore e l'Utente sono regolati dalla legge della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG). Le disposizioni legali sulla limitazione della scelta della legge e sull'applicabilità delle disposizioni obbligatorie, in particolare delle leggi dello Stato in cui l'Utente ha la sua residenza abituale come consumatore, rimangono intatte.
(2) Se l'Utente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti dai rapporti contrattuali tra l'Utente e il fornitore è la sede del fornitore.
(3) Se disposizioni individuali del presente contratto sono o diventano inefficaci, le disposizioni rimanenti rimangono in vigore. Al posto delle disposizioni inefficaci, se disponibili, si applicano le disposizioni legali corrispondenti. Tuttavia, se ciò costituisse un onere eccessivo per una delle parti del contratto, il contratto nel suo complesso sarà considerato inefficace.
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Flatify è un'applicazione per la condivisione di appartamenti che aiuta a organizzare la casa (di seguito: app, offerta, prodotto) per Android e iOS ed è gestita da AppMates UG (haftungsbeschränkt), (di seguito: Flatify, fornitore) con sede a Karlsruhe.
La seguente informativa sulla privacy si applica a tutti gli utenti registrati dell'applicazione. Registrandosi, l'utente accetta la seguente politica sulla privacy.
1) Organo responsabile
Il responsabile per la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei vostri dati personali ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (DSGVO) è
AppMates UG (a responsabilità limitata)
Waldstr. 65
76133 Karlsruhe
Germania
Responsabile della protezione dei dati:
AppMates UG (a responsabilità limitata)
Waldstr. 65
76133 Karlsruhe
Germania
support@flatify.com
Per qualsiasi domanda sui vostri dati o sulla presente informativa sulla privacy o per esercitare i vostri diritti di interessati, siete pregati di contattare il titolare del trattamento o il nostro responsabile della protezione dei dati.
2) Crittografia
Alle Daten, sowohl in der Kommunikation mit den Apps, als auch in der Drittanbieterkommunikation, werden sowohl eingehend als auch ausgehend TLS-verschlüsselt übertragen. Die verschlüsselte Verbindung bei Nutzung unserer Internetseite erkennen Sie in der Adresszeile Ihres Browsers etwa daran, dass die Browserzeile „https://“ beginnt und an dem dort befindlichen Verschlüsselungssymbol.
La crittografia TLS impedisce a terzi di leggere i dati trasmessi.
3) Raccolta, trattamento e utilizzo dei dati personali
3.1) Dati personali
Per "dati personali" ai sensi del GDPR si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile; una persona fisica è considerata identificabile se può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare con riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o uno o più fattori specifici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.
I vostri dati personali (ad es. indirizzo e-mail, dati dell'app) saranno trattati dal fornitore solo in conformità alle disposizioni della legge sulla protezione dei dati in vigore. Le seguenti disposizioni informano sul tipo, la portata e lo scopo della raccolta, dell'elaborazione e dell'utilizzo dei dati personali. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si riferisce esclusivamente alla suddetta offerta. Nel caso in cui veniate indirizzati ad altre offerte tramite link, siete pregati di informarvi in merito al trattamento dei vostri dati.
3.2) Raccolta dei dati durante l'utilizzo del nostro sito web
Quando visitate il nostro sito web www.flatify-app.com il server web registra automaticamente dei file di log che non possono essere assegnati a una persona specifica sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) DSGVO. Questi dati comprendono, ad esempio, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, l'URL di riferimento (la pagina precedentemente visitata), l'indirizzo IP del computer richiedente, la data e l'ora di accesso della richiesta del server e la richiesta di file del cliente (nome del file e URL). Questi dati vengono raccolti solo a scopo di valutazione statistica e per motivi di sicurezza (ad esempio per chiarire atti di abuso o frode) e vengono memorizzati per un periodo di 7 giorni, dopodiché vengono cancellati. Se dovesse essere necessario conservare i dati per un periodo più lungo a fini probatori, essi sono esenti da cancellazione fino a quando il rispettivo incidente non sarà stato definitivamente chiarito.
Biscotti
Al fine di rendere l'utilizzo delle pagine web più semplice ed efficace, l'offerente stesso o terzi da lui incaricati memorizzano i cosiddetti cookie sul disco rigido del cliente. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f) DSGVO.
Un cookie è un piccolo file di testo utilizzato, tra l'altro, per raccogliere informazioni sull'utilizzo di un sito web. Questi cookie non possono né eseguire programmi né trasferire virus sul vostro computer. Non contengono dati personali, non possono essere assegnati a persone specifiche e vengono automaticamente cancellati al più tardi dopo un anno, salvo diversa indicazione. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.
È possibile utilizzare i nostri siti web anche senza cookie. Potete disattivare la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, limitarli a determinati siti web o impostare il vostro browser in modo che vi avvisi non appena viene inviato un cookie. È inoltre possibile cancellare i cookie dal disco rigido del proprio PC in qualsiasi momento.
3.3) Dati personali durante l'utilizzo dell'app Flatify
3.3.1) Informazioni obbligatorie
Um die App nutzen zu können, muss der Nutzer als Pflichtangaben eine „E-Mail-Adresse“ und „Passwort“ angeben. Diese dienen der Identifikation des Nutzers und zur Kommunikation zwischen dem Anbieter und dem Nutzer. Die E-Mail-Adresse sowie alle weiteren Daten des Nutzers sind für andere Nutzer nicht einsehbar. Die Speicherung der Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit.a) DSGVO.
3.3.2) Dati forniti dall'utente
Flatify raccoglie anche i dati forniti dall'utente che possono essere inseriti durante l'utilizzo dell'applicazione. Questi includono un profilo utente composto dai seguenti dati:
Posizione
Tipo WG
Articoli in liste della spesa
Attività create
Quando viene creato l'account utente, vengono raccolti e memorizzati anche i seguenti dati:
Nome
Indirizzo e-mail
Password3.3.3) Dati raccolti automaticamente da Flatify
Durante la registrazione, viene effettuata una registrazione unica:
la data di registrazione,
il sistema operativo del dispositivo utilizzato (Android/iOS)
das Land und die Sprache (anhand Locale: Die „Locale“ ist ein Einstellungssatz, der die Gebietsschemaparameter (Standortparameter) für Computerprogramme enthält. Dazu gehören in erster Linie die Sprache der Benutzeroberfläche, das Land und Einstellungen zu Zeichensatz, Tastaturlayout, Zahlen- Währungs-, Datums- und Zeitformaten.)
La raccolta di questi dati serve a migliorare e personalizzare i nostri servizi e si basa sui nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f) DSGVO.
3.3.4) Dati raccolti durante l'utilizzo dell'app
Durante l'utilizzo dell'applicazione, Flatify raccoglie anche
il rispettivo indirizzo IP corrente,
la versione dell'applicazione utilizzata in ciascun caso,
il fuso orario corrente
La raccolta di questi dati serve a migliorare e personalizzare i nostri servizi e si basa sui nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) DSGVO
3.3.5) Rapporto contrattuale
Se deve essere instaurato un rapporto contrattuale tra l'utente e il fornitore, o se il suo contenuto deve essere sviluppato o modificato, AppMates memorizza i dati personali dell'utente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b) DSGVO, nella misura in cui ciò è necessario per l'attuazione del contratto. L'utente ha la possibilità di acquistare la versione PLUS dell'applicazione Flatify come parte di un abbonamento tramite un acquisto in-app. Se l'utente decide di acquistare la versione PLUS, verrà reindirizzato direttamente all'Apple App Store o al Google Play Store tramite il pulsante di ordinazione, a seconda del sistema operativo in uso.
Qui trasmettiamo la data di inizio e di fine e, se del caso, la data di cessazione degli abbonamenti, nonché il motivo della cessazione (ad es. dopo un'eventuale revoca). I dati per l'elaborazione dei pagamenti vengono raccolti direttamente dagli app store. È possibile consultare le dichiarazioni sulla privacy degli app store qui:
App Store di Apple: https://www.apple.com/de/privacy
Google Play Store: https://policies.google.com/privacy
4) Utilizzo di strumenti di analisi web, di remarketing e di retargeting.
Sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) DSGVO, utilizziamo diversi strumenti o plugin per l'analisi web, il remarketing e il retargeting al fine di ottimizzare la nostra presenza online e di poter proporre offerte più mirate per voi.
Vengono utilizzati cookie, viene trasmesso l'indirizzo IP e/o vengono raccolti e analizzati vari tipi di dati. Questi includono, ad esempio, il numero di visitatori del sito web, la durata della visita, il tempo medio di caricamento della pagina e la provenienza dei visitatori.
In dettaglio:
7.1) Google Analytics
Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google. Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente (compreso il suo indirizzo IP) vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Flatify/Appmates ha attivato l'anonimizzazione dell'IP aggiungendo il codice "gat._anonymizeIp();" alle pagine web, in modo che il vostro indirizzo IP venga preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'UE o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo (il cosiddetto mascheramento IP). Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su nostro incarico, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web per Flatify e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google.
Google offre un'estensione per i browser web (componente aggiuntivo) che può essere utilizzata per impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics e il loro trattamento da parte di Google. Il componente aggiuntivo può essere scaricato e installato a proprio rischio all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout auf eigene Gefahr heruntergeladen und installiert werden.
Per ulteriori informazioni, vedere:
http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html
(informazioni generali su Google Analytics e sulla protezione dei dati).
Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati:
7.2) Analisi di Firebase
Per l'applicazione Flatify utilizziamo Firebase Analytics. Firebase Analytics è un servizio di Google Inc. con sede al 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Con l'aiuto del servizio Firebase Analytics, è possibile determinare le interazioni degli utenti dell'app. Ad esempio, vengono registrati eventi come la prima apertura dell'app, la disinstallazione, l'aggiornamento, il crash o la frequenza di utilizzo dell'app. Vengono inoltre registrati e valutati alcuni interessi degli utenti. Le informazioni elaborate da Google Firebase possono essere utilizzate insieme ad altri servizi di Google, come Google Analytics e i servizi di marketing di Google. Lo strumento utilizza identificatori come l'ID pubblicitario di Android o l'identificatore pubblicitario di iOS e tecnologie simili ai cookie per identificare i dispositivi mobili degli utenti.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google per scopi di marketing, visitare il sito https://www.google.com/policies/technologies/adsL'informativa sulla privacy di Google è disponibile all'indirizzo https://www.google.com/policies/privacy Se gli utenti desiderano opporsi alla pubblicità basata sugli interessi da parte dei servizi di marketing di Google, possono utilizzare le impostazioni e le opzioni di opt-out messe a disposizione da Google all'indirizzo http://www.google.com/ads/preferences nutzen.
Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati:
7.3) Crashlytics
L'applicazione Flatify utilizza anche il programma di analisi Crashlytics di Fabric, una società di Google Inc. con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Crashlytics ci fornisce informazioni su crash di sistema imprevisti o altri comportamenti errati e risponde quindi al nostro legittimo interesse di migliorare costantemente l'app e correggere gli errori. Quando si verifica un errore, il programma di analisi raccoglie e trasmette informazioni sul dispositivo utilizzato, sul sistema operativo, sulla modalità di funzionamento e sulla versione dell'app, sull'ora del crash e sull'indirizzo IP anonimo del dispositivo chiamante. Ulteriori informazioni sono disponibili nella dichiarazione di Crashlytics all'indirizzo https://try.crashlytics.com/terms/privacy-policy.pdf L'informativa sulla privacy di Google è disponibile all'indirizzo https://www.google.com/policies/privacy.
Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati:
8) Plugin per i social media
Sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) DSGVO, utilizziamo diversi plug-in di social media per l'analisi web, il remarketing e il retargeting al fine di ottimizzare la nostra presenza online e di poter elaborare offerte più mirate per voi.
8.1) Facebook
Utilizziamo il social plugin del social network facebook.com. Questo è gestito da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook"). I plugin possono visualizzare elementi di interazione o contenuti (ad es. video, grafici o contributi testuali) e sono riconoscibili da uno dei loghi di Facebook (la "f" bianca su una piastrella blu, i termini "Like", "Mi piace" o un segno di "pollice in su") o sono contrassegnati dall'aggiunta "Facebook Social Plugin". L'elenco e l'aspetto dei social plugin di Facebook possono essere visualizzati qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins
Quando un utente richiama una funzione della presente offerta online che contiene tale plugin, viene stabilita una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente all'apparecchio dell'utente e integrato da quest'ultimo nell'offerta online. Nel corso del processo, dai dati elaborati possono essere creati dei profili utente. Non abbiamo quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Facebook raccoglie con l'aiuto di questo plugin e pertanto informiamo gli utenti in base al nostro livello di conoscenza.
Integrando i plugin, Facebook riceve l'informazione che un utente ha visitato la pagina corrispondente dell'offerta online. Se l'utente è connesso a Facebook, Facebook può assegnare la visita al suo account Facebook. Se gli utenti interagiscono con i plugin, ad esempio facendo clic sul pulsante "Mi piace" o pubblicando un commento, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse dal loro dispositivo direttamente a Facebook e lì memorizzate. Se un utente non è iscritto a Facebook, esiste comunque la possibilità che Facebook scopra e memorizzi il suo indirizzo IP. Secondo Facebook, in Germania viene memorizzato solo un indirizzo IP anonimo.
Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i relativi diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy degli utenti, sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy
Se un utente è iscritto a Facebook e non vuole che Facebook raccolga dati su di lui attraverso questa offerta online e li colleghi ai suoi dati di iscrizione memorizzati in Facebook, deve disconnettersi da Facebook e cancellare i suoi cookie prima di utilizzare la nostra offerta online. Ulteriori impostazioni e obiezioni all'utilizzo dei dati per scopi pubblicitari sono possibili nelle impostazioni del profilo di Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads o tramite il sito statunitense http://www.aboutads.info/choices o il sito UE http://www.youronlinechoices.com..
Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, cioè si applicano a tutti i dispositivi, come computer desktop o dispositivi mobili.
Facebook è certificato dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati:
8.2) Instagram
Le funzioni e i contenuti del servizio Instagram possono essere integrati nella nostra offerta online. Il fornitore è Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Ciò può includere, ad esempio, contenuti come immagini, video o testi e pulsanti con cui gli utenti possono rendere noto il loro gradimento dei contenuti, gli autori dei contenuti o iscriversi ai nostri post.
Se gli utenti sono membri della piattaforma Instagram, Instagram può assegnare il richiamo dei contenuti e delle funzioni di cui sopra ai profili degli utenti.
Informativa sulla privacy di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy
9) Cancellazione dei dati
Flatify speichert personenbezogenen Daten des Nutzers über den Zeitraum der Nutzung der App. Wird der Nutzeraccount gelöscht, werden die E-Mail Adresse, Vorname, das Profilbild und Verknüpfungen zu Drittanbietern endgültig und unwiederbringlich gelöscht.
10) I vostri diritti
Per quanto riguarda i vostri diritti e ulteriori domande in materia di dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto indicati al punto 1 sopra.
10.1) Diritto all'informazione
Avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati da Flatify, sulla loro origine e sui destinatari, sullo scopo del trattamento dei dati, sulla durata prevista della memorizzazione dei dati e su una copia dei dati personali oggetto del trattamento (art. 15 DSGVO).
11.2) Diritto di rettifica
Inoltre, avete il diritto di far rettificare i dati personali errati o di completare senza indugio i dati personali incompleti (art. 16 DSGVO).
11.3) Diritto di revoca del consenso
Avete il diritto di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento e con effetto per il futuro, senza che sia necessario un motivo per la revoca (art. 7 (3) DSGVO).
11.4) Diritto alla cancellazione
Avete il diritto di far cancellare immediatamente i vostri dati personali se non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati, oppure se ritirate il vostro consenso al trattamento legittimo e non esistono altri motivi legali per conservarli. Se vi opponete al trattamento e non vi sono interessi prevalenti per il trattamento, i vostri dati saranno cancellati. Infine, i dati saranno cancellati se il trattamento è inammissibile per altri motivi legali (art. 17 DSGVO).
11.5) Diritto di limitare il trattamento
Avete il diritto di limitare il trattamento dei vostri dati personali se contestate l'accuratezza dei vostri dati personali per un periodo di tempo che ci consenta di verificarne l'accuratezza.
La limitazione ha luogo anche se il trattamento è illegale, ma voi rifiutate la cancellazione dei vostri dati personali e richiedete la limitazione dell'uso invece della cancellazione, non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali per gli scopi, ma ne avete bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, o vi siete opposti al trattamento, ma non è ancora stato stabilito se ci sono motivi legittimi per la conservazione dei dati presso Flatidfy che superano il vostro interesse (Art. 18 DSGVO).
11.6) Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ricevere i vostri dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina o di trasmetterli a un altro responsabile del trattamento, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso e che il trattamento sia effettuato mediante procedure automatizzate (art. 20 DSGVO).
11.7) Diritto di obiezione
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento alla creazione di profili utente e al trattamento dei vostri dati personali in questione, nella misura in cui il trattamento si basa sull'Art. 6 (1) lit. e o f DSGVO. I dati personali dell'utente non saranno più elaborati, a meno che non vi siano motivi imperativi di tutela che prevalgano sui suoi interessi, diritti e libertà. Se i vostri dati personali vengono utilizzati a scopo di marketing diretto, avete naturalmente il diritto di opporvi a tale trattamento in qualsiasi momento (art. 21 DSGVO).
11.8) Diritto di appello
Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di vigilanza (art. 77 DSGVO).
12) Validità e tempestività
L'informativa sulla privacy è attualmente valida e datata 28.10.2020. A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web, potrebbe essere necessario modificare la presente informativa sulla privacy. Ci riserviamo il diritto di modificare la dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
IMPRONTA
Aiuto e feedback
support@flatify-app.com
Noi facciamo Flatify
AppMates UG (a responsabilità limitata)
Waldstr. 65
76133 Karlsruhe
Germania
Registrato nel registro delle imprese
Società a responsabilità limitata
Tribunale: Tribunale locale di Mannheim
Numero di registro commerciale: HRB 737900
Rappresentati dagli Amministratori Delegati
Emil Tomaszewski, Robert Freudenthal
Codice fiscale § 27a UStG: DE335196113
Responsabili dei contenuti ai sensi del § 55 comma 2 RStV sono: Emil Tomaszewski, Robert Freudenthal
Informazioni sulla risoluzione delle controversie
La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (OS) all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr Tuttavia, non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un collegio arbitrale dei consumatori.
Italian 
German 
English 
Spanish 
French 
Dutch